킹키부츠 '랜드 오브 로라' 가사 해석과 뮤지컬의 매력

안녕하세요, 오늘은 뮤지컬 '킹키부츠'의 유명한 넘버인 '랜드 오브 로라(Land of Lola)'에 대해 이야기해볼게요. 이 곡은 뮤지컬 전체에서도 매우 중요한 위치를 차지하고 있으며, 그 가사를 깊이 있게 분석해보고자 해요.

 

 

 

1. 서론

최근 몇 년 사이 뮤지컬이 대중문화에서 큰 인기를 끌고 있죠. 특히 '킹키부츠'는 그러한 트렌드를 선도하는 작품 중 하나예요. 뮤지컬 속 다양한 캐릭터와 그들의 이야기를 통해 우리가 배우는 점들이 많아요. 이번에는 특히 '랜드 오브 로라'라는 곡을 중심으로 다뤄보려고 해요.

2. 뮤지컬 킹키부츠 소개

먼저, '킹키부츠'는 실제로 존재하는 영국의 신발 제조업체를 바탕으로 만들어진 작품이에요. 이 뮤지컬은 사회적 편견과 정체성에 대한 이야기를 다루고 있어 많은 사람들에게 감동을 주었어요. 각 캐릭터들은 자신의 정체성을 찾아가는 여정을 겪으며, 관객들에게 큰 울림을 줍니다.

3. 랜드 오브 로라(Land of Lola) 가사 분석

이제 본격적으로 '랜드 오브 로라'의 가사를 살펴볼게요. 이 곡은 주인공 로라가 자신만의 세계를 소개하며 시작돼요. 그녀는 “내 몸매 반할걸”과 같은 자신감 있는 멘트를 통해 자신의 매력을 드러내죠.

가사에서 가장 눈에 띄는 부분 중 하나는 “난 자유의 존재이자, 속박의 존재”라는 문장이에요. 이는 로라가 겪고 있는 내면 갈등을 잘 표현해줘요. 반사회적 기대와 자기 수용이라는 두 가지 측면에서 자신을 바라보게 되죠.

또한 “입 다물고 감상해봐”라는 구절에서는 과거 사회가 주었던 고정관념과 싸우며 독립적인 자아를 주장하고 있음을 보여줘요.

4. 주제와 메시지

'랜드 오브 로라'는 단순히 멜로디나 비트가 뛰어난 것이 아니에요! 이 노래는 월등한 자기 수용, 다양성 그리고 사랑 등의 주제를 담고 있어 매우 강렬한 메시지를 전달하죠.

우리는 종종 사회적인 압박감이나 편견 때문에 진정한 나를 드러내기 어려울 때가 많아요 하지만, 이 노래를 통해 한 걸음 더 나아가자고 말하는 것 같아요.

5. 뮤지컬에서의 중요성 및 인기 요소

뮤지컬에서 '랜드 오브 로라'가 가진 중요성은 무엇일까요? 많은 사람들이 이 곡 때문에 뮤지컬 자체에 관심을 갖게 되기도 하죠!

이 노래 덕분에 관객들은 등장인물에게 더 많은 공감과 지지를 보내게 되며, 또한 서로 다른 배경을 가진 사람들 간의 끈끈한 유대감을 느낄 수 있어요.

그런데 ‘킹키부츠’ 전체에서는 이러한 메시지가 모두 응집되어 있어 더욱 풍성하고 깊이 있는 내용을 제공합니다.\

6. Land of Lola 가사

한국어버전

 

무엇을 상상하든지 난 그 이상이지

내가 보여줄테니 입 다물고 감상해봐

이렇게 부드러운 살결 내 몸매 반할걸

나는 자유 나는 욕망 나 모순적인 그대 환상

 

지루한 건 딱 질색이야

한 걸음 더 가까이 내게

넌 이제 내꺼야

 

And Like Shazam! And bam 난 여기

Yes mem! 나는 롤라

우리 Ladies! Woo-wee 나지 왕 언니

나는 롤라

 

Step in 꿈으로 아찔한 곳으로

Welcome to my fantasy

정신 쏙 빼줄거야

 

자 내 손을 잡아

Oh! Welcome to the land

로오오 롤라

 

"어머! 자기야 긴장하지마! 자긴 여길 구경하러 왔고, 난 구경 당하러 왔어.

그럼 우리 둘 다 행복한거지!"

 

센스도 철철 넘치지 춤은 예술의 경지

나는 예수 성모 마리아 다리 털도 많단 말이야

나는 나쁜 기집애 육감적인 기지배

그댈 위한 깜짝 선물 아니 신이 내린 요물

 

이제 날 따라와 봐

환상적인 세계로 와 Tonight

내가 잘해줄거야

 

And like Shazam! And bam 난 여기

Yes mam 나는 롤라

우린 Ladies! Woo-wee 나지 왕 언니

나는 롤라

 

Step in 꿈으로 아찔한 곳으로

Welcome to my fantasy

정신 쏙 빼 줄거야

Step in 꿈으로 아찔한 곳으로

Welcome to my fantasy

정신 쏙 빼 줄거야

 

자 내 손을 잡아 Oh Welcome to the land

로오오 롤라

Say my name! Woo

자 내 손을 잡아

Oh Welcome to the land

로오오 롤라

---

 

영어버전

 

Lola, Lola, Lola

Leave expectations at the door
Just let your eyes explore
My cinematic flair
From my boot to derrière

I've got a lacy silken feel
With arms as hard as steel
I am freedom, I'm constriction
A potpourri of contradiction

Leave that hum-drum place of glum behind
Once you walk inside these doors you're mine
Now let me blow your mind.

And like shazam
And bam
Here I am
Yes, ma'am
I'm Lola

And like Je suis
Ooh-wee
That's me
Ebony
I am Lola

(Step in) Step in to a dream
(Where glam) Glamour is extreme
(Welcome) Welcome to my fantasy
We give good epiphany
So come and take my hand
Welcome to the land of Lola

Spoken:
No need to be embarrassed. I like being looked

at. And you like to look. I know a way to make

us both happy.

Lola, Lola, Lola

Got Ginger Rogers' savoir faire
With the moves of Fred Astaire
I'm black Jesus, I'm black Mary
But this Mary's legs are hairy

I'm your coco butter bitch
Not just cookie cutter kitsch
I provide the unexpected
with a prize that's undetected

Let Lola lift you to your highest highs
Let's explore your flight of fancy tonight
I'm / She's gonna treat you right

And like shazam
And bam
Here I am
Yes, ma'am
I'm Lola

And like Je suis
Ooh-wee
That's me
Ebony
I am Lola

(Step in) Step in to a dream
(Where glam) Glamour is extreme
(Welcome) Welcome to my fantasy
We give good epiphany

(Step in) Step in to a dream
(Where glam) Glamour is extreme
(Welcome) Welcome to my fantasy
We give good epiphany

So come and take my hand
Welcome to the land of

Lola
Lola
Lola
Lola

So come and take my hand
Welcome to the land of
Lola

7. 결론 및 감상 후기

마지막으로 개인적으로 ‘랜드 오브 로라’라고 하면 언제 들어도 재미있고 힘이 나는 넘버로 남아요! 각자의 고유성과 그것을 인정하는 중요성을 다시금 상기시켜 줘 정말 감사하다고 생각되네요.

여러분도 기회가 된다면 꼭 한번 듣거나 보세요! 귀엽기도 하고 사랑스럽기도 한 매력이 넘치는 곡이에요!

그럼 다음 번엔 다른 멋진 내용으로 다시 만나요~